译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
金陵空自壮观(guan),长江亦非天堑。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕(ti)。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
借问当地之人何处(chu)买酒浇愁?牧童笑而不答(da)遥指杏花山村。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
11、耕器:农具 ,器具。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
①西江月:词牌名。
⑻落:在,到。
即景:写眼前景物。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
仇雠:仇敌。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。