译文
明妃即将离去的时(shi)候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住(zhu)吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲(qu)栏,就连那些清闲的白鸥,也因新(xin)愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功(gong)而返。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
崖高险(xian)绝,猿鸟不度,乔木破空。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
⑴一剪梅:词牌名。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
(8)信然:果真如此。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
固:本来。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。