译文
成千上(shang)万的彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
什(shi)么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰(feng),现找遍河边却寻不到它们在哪里。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为(wei)没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他(ta)石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系(xi)有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
酿造清酒与甜酒,
卖炭(tan)得到的钱用来干什么?买身上穿(chuan)的衣裳和嘴里吃的食物。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
何许:何处。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
(18)直:只是,只不过。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。