译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游(you)戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来(lai),把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
帝王之都,到处月(yue)光如水,花灯如山, 装饰(shi)华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会(hui)(hui)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁(chou)绪多得让人难以入眠。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
一夜春雨,直至(zhi)天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
9、受:接受 。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑹胡马:北方所产的马。