译文
只需趁兴游赏
就像当年谢(xie)安东山(shan)高卧一样,一旦时(shi)机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
月亮仿佛与江水(shui)一起流(liu)失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿(er)就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
咱们一起拂衣而去,管他个臭(chou)主人,咱们一起万里翱翔去!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
②花骢:骏马。