译文
低下头(tou)拨弄着水中(zhong)的莲子,莲子就(jiu)像湖水一样青。
森冷翠绿(lv)的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju)(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
主人十分(fen)喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
跑:同“刨”。
④绝域:绝远之国。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑶泛泛:行船漂浮。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。