译文
寂静孤单的春(chun)天将进入晚春,然而我却(que)悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时(shi)光流逝人(ren)成白首(shou)。
你我一路相连(lian)的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
寂寞时登上高处眺望边远(yuan),转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
相思的幽怨会转移遗忘。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心(xin)中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
清蟾:明月。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
①婵娟:形容形态美好。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。