译文
谁帮我寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做(zuo)成,因我痛苦的彻夜难眠。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
鲁国有个拿(na)着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但(dan)不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照(zhao)老人的办法将长竿子截断了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝(zhi)桠,君骑着白马立在垂杨边上。
咸平二年八月十五日撰记。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头(tou)的郑国丝绵织品。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春(chun)。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(7)障:堵塞。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
③萋萋:草茂盛貌。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
吴山:画屏上的江南山水。