译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一(yi),对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和(he)观点。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
想到国事家事,愁得我双鬓(bin)灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只(zhi)在苏家门庭。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
黑水之地玄趾之民,还有三危(wei)都在哪里?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网(wang),为留住春天整天沾染飞絮。
注释
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑹明镜:指月亮。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。