译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那(na)时以来已经有二十一年了。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍(reng)在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会(hui)化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高(gao)唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
白天在田里(li)锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰(jie)真心归顺与我。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
③塔:墓地。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。