译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
癸卯年,西原贼人(ren)攻入道(dao)(dao)州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是(shi)(shi)蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
已不知不觉地快要到清明。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进(jin)了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染(ran)得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
(23)蒙:受到。
3、牧马:指古代作战用的战马.
(8)夫婿:丈夫。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。