译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见(jian)识(shi)比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴(xing)的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃(chi)人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外(wai)表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整(zheng)。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹(pi)夫一个,根本成不了什么大事。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
野泉侵路不知路在哪,
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
89、民生:万民的生存。
⑸芙蓉:指荷花。
相参:相互交往。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
⑵求:索取。