译文
左右的(de)男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
青春能持续多长时间(jian),春天黄鸟鸣个不停。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门(men)城。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方(fang)向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了(liao)立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更(geng)加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
沙门:和尚。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
孤癖:特殊的嗜好。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。