译文
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞(fei)出来,传入耳中秦筝声声,使人(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈(zha)的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能(neng)够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定(ding)用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑹那答儿:哪里,哪边。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
27.然:如此。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑥翠微:指翠微亭。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。