译文
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位(wei),行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明(ming)白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有(you)过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄(bing),说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音(yin)。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
95. 则:就,连词。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
⑿钝:不利。弊:困。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
89、应:感应。