译文
回乡的(de)日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中(zhong)日月影漂浮。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非(fei)子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿(er)别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
5.以:用
22、喃喃:低声嘟哝。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
①午日:端午节这天。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。