译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
傍晚时分雷鸣电(dian)闪,想要归去有何忧愁?
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地(di)开着(zhuo)红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩(cai)色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难(nan)把它画足。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
西天布满重峦叠嶂(zhang)似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
27.辞:诀别。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
13.阴:同“荫”,指树荫。