译文
钱塘江(jiang)边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
不(bu)要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与(yu);态度(du)野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚(cheng)恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠(dai)慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
魂魄归来吧!
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
耆:古称六十岁。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
凄清:凄凉。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。