译文
出生既已惊(jing)动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
有个担忧他的(de)禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下(xia)来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿(er)子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大(da)没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西(xi)的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
虎豹在那儿逡巡来往。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
哪怕下得街道成了五大湖、
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
焉:于此。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
足:够,足够。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。