译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
叛将康楚元、张嘉延非(fei)法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天(tian)的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领(ling)军(jun)队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍(wu),就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲(qu)子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是(shi)无情,又在西斜的太阳之外。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
343、求女:寻求志同道合的人。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
13求:寻找
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。