译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌(wu)鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她(ta)的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜(sheng)恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高(gao)歌真想隐居在山冈!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
惟有芳草连(lian)碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
9.化:化生。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
4.棹歌:船歌。
89.相与:一起,共同。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
②嬿婉:欢好貌。