译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看(kan)。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在(zai)这即将分离的时刻,别情依依,鸣(ming)声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚(ju)。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉(liang)鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
(150)社稷灵长——国运长久。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
耘苗:给苗锄草。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。