译文
求来了这一场雨(yu),宝贵得如玉如金。
我用(yong)树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究(jiu)竟在哪边?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
弈:下棋。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
忼慨:即“慷慨”。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。