译文
天的东方生(sheng)有神树,下置(zhi)神龙衔烛环游。
周朝大礼我无力振兴。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本(ben)来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓(gu)瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁(shui)真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应(ying)该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
官人:做官的人。指官。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。