译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑时依(yi)然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节(jie)象秋天的竹竿。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能(neng)远远地(di)怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
范(fan)增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。