译文
月光皎洁明亮,乌鸦(ya)的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音(yin)传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方(fang)难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我寄上一封简(jian)短的书信,信中每一行字(zi)(zi)上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
孔雀东南(nan)飞,飞到何处才休息?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
骐骥(qí jì)
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。