译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
院子里长着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
犹带初情的谈谈春阴。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣(qi)。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死(si)文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二(er)天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生(sheng)蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(17)得:能够。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
[110]上溯:逆流而上。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑸心曲:心事。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。