译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音(yin)信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦(jin)缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只(zhi)有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
这里的欢乐说不尽。
碧绿(lv)的薜荔如青气在摇动,茂密的桄(guang)榔树遮蔽着碧台。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
6.携:携带
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
傥:同“倘”。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。