译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
自怨自悲啊哪(na)有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
是谁家(jia)精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时(shi)候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
多希望(wang)能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
4、从:跟随。
须:等到;需要。
④ 何如:问安语。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。