译文
《招魂》屈原 古诗的器具(ju)已经齐备,快发出长(chang)长的呼叫声。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
祭献食品喷喷香,
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒(jiu)(jiu)席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像(xiang)蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
湘君降落在北洲之(zhi)上,极目远眺啊使我惆怅。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
违背准绳而改从错误。
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
18.以为言:把这作为话柄。
⑺无:一作“迷”。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。