译文
应当趁年富力强之时(shi)勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
可从现在起我就把(ba)它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我趁着闲暇到了郊外,本(ben)来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨(yuan)的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡(xiang),
就没有急风暴雨呢?
常常记着宓子贱弹琴治理单(dan)父的故事(shi)。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
怎(zen)么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌(mao)够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
诳(kuáng):欺骗。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
8.蔽:躲避,躲藏。
⒊请: 请求。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。