译文
万里寄语欲相问塞(sai)南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
农民便已结伴耕稼。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在污浊的世(shi)界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
追逐园林里,乱摘未熟果。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
仿佛在倾诉人间的悲愁哀(ai)怨。
江水深(shen)沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
竹初种时(shi),用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新(xin)竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
即使乐毅(yi)再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
④认取:记得,熟悉。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。