译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
欢娱完(wan)毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
不过在临去(qu)之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼(lou)中的明月空自放光明。
船(chuan)中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官(guan)(guan).(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
从道州城向(xiang)西走一百多步,有(you)一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇(qi)石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂(gui)树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
向:先前。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
7.床:放琴的架子。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。