译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我时常回忆,我们分别(bie)的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
柳树(shu)的根深深藏在水底,成了鱼(yu)的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥(chi)。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干(gan)不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
5.思:想念,思念
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
50.像设:假想陈设。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.