译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
知道你远道而(er)来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还(huan)没有亮。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷(lei)。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
明天又一个明天,明天何等(deng)的多。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
33.佥(qiān):皆。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑶临:将要。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
⑶裁:剪,断。