译文
《招魂》屈原 古诗的(de)巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在(zai)柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切(qie)都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
我叫天门守卫把门打开,他却(que)倚靠天门把我呆望。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客(ke)子心头。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑽哦(é):低声吟咏。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
244、结言:约好之言。