译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里(li),使我心里不禁思念起遥远的家(jia)乡。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻(zhu)马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
阳光中微风摇(yao)动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房(fang)间散发着芬芳。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
你到姑苏时将会看(kan)到,那儿的人家房屋都临河建造。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
浓密的柳(liu)阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
③平冈:平坦的小山坡。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
4、持谢:奉告。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
(26)式:语助词。
③清孤:凄清孤独