译文
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为(wei)我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间(jian)天堂的神奇美丽(li),还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢(feng)秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
(二)
整天吃(chi)山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
⑤局:局促,狭小。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
(11)知:事先知道,预知。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。