译文
四种不(bu)同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精(jing)英。
狂风吹飞我(wo)(wo)的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
边边相交隅角众多,有谁能统(tong)计周全?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁(ge)也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
赏罚适当一一分清。
注释
②参差:不齐。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
52.贻:赠送,赠予。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”