译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
哥哥啊!这就是我们要(yao)分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在(zai)飘坠。而我最(zui)悲伤叹息的就是,人,为什么不(bu)能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
从那时到(dao)现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
(8)少:稍微。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
言:言论。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。