译文
感伤国事(shi),不(bu)禁(jin)涕泪四溅,鸟鸣惊心(xin),徒增离愁别恨。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何(he)止千城。
少年人应当有(you)凌云壮志,谁会怜惜(xi)你困顿独处,唉声叹气呢?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
来日我登上高山(shan)顶,向北遥望故乡,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开(kai)国与继业忠诚满腔。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
面对此情景我内心郁结(jie),女大当嫁你也难得再留。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
兵:武器。
⑵走马:骑马。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。