首页 古诗词 李遥买杖

李遥买杖

南北朝 / 释自龄

献替频陈忠誉播,鹏霄万里展雄飞。"
苍苍鬼怪层壁宽, ——郑符
扫地待明月,踏花迎野僧。
国势多危厄,宗人苦播迁。南来频洒泪,渴骥每思泉。"
隐岫侵巴叠,租田带渭平。肩囊寻省寺,袖轴遍公卿。
若教对此定妍媸,必定伏膺怀愧悚。再三展向冕旒侧。
"曾求芳茗贡芜词,果沐颁沾味甚奇。龟背起纹轻炙处,
吐芳类鸣嘤。窥奇摘海异, ——韩愈
"此道背于时,携归一轴诗。树沈孤鸟远,风逆蹇驴迟。
得地依东阁,当阶奉上台。 ——行式
古人存丰规,猗欤聊引证。"
学取青莲李居士,一生杯酒在神仙。"


李遥买杖拼音解释:

xian ti pin chen zhong yu bo .peng xiao wan li zhan xiong fei ..
cang cang gui guai ceng bi kuan . ..zheng fu
sao di dai ming yue .ta hua ying ye seng .
guo shi duo wei e .zong ren ku bo qian .nan lai pin sa lei .ke ji mei si quan ..
yin xiu qin ba die .zu tian dai wei ping .jian nang xun sheng si .xiu zhou bian gong qing .
ruo jiao dui ci ding yan chi .bi ding fu ying huai kui song .zai san zhan xiang mian liu ce .
.zeng qiu fang ming gong wu ci .guo mu ban zhan wei shen qi .gui bei qi wen qing zhi chu .
tu fang lei ming ying .kui qi zhai hai yi . ..han yu
.ci dao bei yu shi .xie gui yi zhou shi .shu shen gu niao yuan .feng ni jian lv chi .
de di yi dong ge .dang jie feng shang tai . ..xing shi
gu ren cun feng gui .yi yu liao yin zheng ..
xue qu qing lian li ju shi .yi sheng bei jiu zai shen xian ..

译文及注释

译文
这真是个(ge)雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山(shan)去,给原本多事的人间在添波澜。
黄菊依旧与西风相约而至;
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
老婆去寻李林甫的女儿——道(dao)士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
思虑冲冲,怀念故乡(xiang)。君为何故,淹留他方。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
  于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
  如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀(sha)他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?

注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
51斯:此,这。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
破:破除,解除。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
4. 为:是,表判断。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。

赏析

  这首《《龙蛇歌》佚名 古诗》的特色是通篇用比。古代诗法“赋、比、兴”中的“比”,在近代修辞学中可以大别为“比喻”与“比拟”两大类。“比喻”,即打比方,以甲物比乙物;“比拟”,则是将物拟人(ren)(简称拟人)或将人拟物(简称拟物)。“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”(苏轼《海棠》),把红海棠花说成“红妆”(穿红衣服的女子),是拟人;“姑山半峰雪,瑶水一枝莲”(白居易《女道士》),把肌肤白皙、穿着素净的女道士比成半峰白雪、一枝白莲,是拟物。《《龙蛇歌》佚名 古诗》以龙蛇比君臣,也是属于拟物一类。“比拟”的写法较之直言的“赋”体,从消极一面说,可以避免过分的直露;从积极一面说,则是可以更加婉转曲达自己深刻的内心体验。值得特别提出的是,《《龙蛇歌》佚名 古诗》中的“拟物”,与一篇中部分采用拟物的手法有很大的不同。它不只是作为一种手法存在,而且已成了全篇的一种基本构思。因而,作品不仅在具体字句上具有比喻性(xing),而且在全篇文意上具有象征性——在这看似新奇的童话般的动物世界里,真正在上演的乃是一幕幕风云变幻的人间的活剧。至于此诗的语言风格,与绝大多数早期古诗一样,显得相当平浅朴实;但由于所述内容关系到一个有名的君臣关系的故事,且延伸及于有关民情风俗的“寒食”节,所以虽只短短十句诗,仍是颇为耐读、颇让人寻味的。
  此诗一开头,描述了卿大夫的服饰,可见,这位卿大夫是一位政治新秀,刚刚步入了从政的圈子。但他很不低调,以为自己了不起了,一种强烈的优越感立马就显出来了:“自我人居居。”活画出衣服傲慢无礼的神情。但他的故旧老友,虽然没有他的官阶高,但一点(dian)也不气馁,显示出很强的个性。
  黄鹤曰:上元元年七月,李辅国迁上皇,高力士及旧宫人皆不得留,寻置如仙媛于归州,出玉真公主居玉真观。上皇不怿,成疾。诗曰:“虽同君臣有旧礼,骨肉满眼身羇孤。”盖谓此也。
  这首律诗对仗工整,语言朴素,风格清淡,如“轻缣素练”(张说评张九龄语)一般。它名为咏物,实乃抒怀,既写燕,又写人,句句不离燕子,却又是张九龄的自我写照。作者的艺术匠心,主要就表现在他选择了最能模写自己的形象的外物──燕子。句句诗不离燕子,但又不黏于燕子,达到不即不离的艺术境界。
  三四两句承接“空喜欢”,对第二句留下的悬念进行解释。本来,上山过程中要攀登多少道山岭,下山过程中也会相应遇到多少道山岭。山本无知,“一山放过一山拦”的形容却把山变成了有生命有灵性的东西。它仿佛给行人布置了一个迷魂阵,设置了层层叠叠的圈套。而行人的种种心情——意外、惊诧、厌烦,直至恍然大悟,也都在这一“拦”一“放”的重复中体现出来了。
  全诗以情感的构思线索,取景用事全为抒情服务,所以景随情移,步步变换。或以乐景衬哀,或直写哀景,第二首后三联则把情景高度统一于一体,一般景万种情叠起千重心浪,把全诗情绪推到最高点。诗人又善于多角度切入和转换,多重诗歌意象纷至沓来,仿佛随手拈出,又极妥贴自然。象第二首,首联点飘泊之苦,二联近承具写,三联远承概写,又带出清明物事,融深慨于其(yu qi)中。四联是眼前景,旅雁由地上云,新烟袅袅腾空,视点从低至高摇移;五联是想象着笔,结联又归于眼前茫茫湖水。结构上纵横开合,景致上伸缩自如,情感氛围步步加深,似淡实浓,似散实密,似漫不经心偏又构思绵密。语出自然,旨归深烈,简易纯熟,深然天成,正是诗人晚年诗作的鲜明特点。
  这是一首描写羁旅行愁的诗作。当时作者遭遇离乱,漂泊他乡,心情孤独愁苦。作者住在山中的野寺里,孤独一人,对月思乡,感慨身世浮沉。
  “茅飞渡江洒江郊”的“飞”字紧承上句的“卷”字,“卷”起的茅草没有落在屋旁,却随风“飞”走,“飞”过江去,然后分散地、雨点似地“洒”在“江郊”:“高者挂罥长林梢”,很难弄下来;“下者飘转沉塘坳”,也很难收回来。“卷”、“飞”、“渡”、“洒”、“挂罥”、“飘转”,一个接一个的动态不仅组成一幅幅鲜明的图画,而且紧紧地牵动诗人的视线,拨动诗人的心弦。
  此诗的三、四两句“山涧清且浅,可以濯吾足”,则化用《孟子·离娄(li lou)》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之永浊兮,可以濯我足”句意,显示了作者的生活情趣和委身自然、与自然相得相洽的质性。人多称渊明冲淡静穆,但他的心中并非一潭止水,更非思想单纯、无忧无虑。生活、世事的忧虑固经常往来于其胸中,只是他能随时从对人生的领悟、与自然的契合中使烦恼得到解脱、苦乐得到平衡,从而使心灵归于和谐。合一、二两句来看这首诗的前四句,正是作者的内心由怅恨而归于和谐的如实表述。
  可见所谓文学,归根到底,感情是重要的。有了崇高美好的感情,按照自己的感情所认为的最美的心意去着意地在一个“当”字上下功夫,锤炼而出之,就会如苏东坡说的“常行于所当行,常止于所不可不止”,如流水行云,自然超妙,这就得到了巧了。此时纵无章法,而章法已在其中矣。
  这首诗的内容虽单纯,但结构安排相当精巧,五章首尾呼应,回环往复,语意间隔粘连,逐层递进,具有很强的层次感与节奏感。选词用字,要言不烦、举重若轻、颇耐咀嚼,表现出歌词作者的匠心独运。作为宴享通用之乐歌,其娱乐、祝愿、歌颂、庆贺的综合功能是显而易见的。
  而三、四两句重叠在第二、第六字上,这不但是每句中构成“句中对”的因素,而且又是整个一联诗句自然成对的构成因素,从而增加了诗的韵律感,有利于表达那种哀愁、缠绵的深情。
  十三十四句通过杨山人与官僚贵族的鲜明对比,表现出诗人对腐朽权贵的鄙视和厌恶。“惟有君”,侧面赞美杨山人清绝超拔、不与官僚贵族同流合污的品格,能起到点明题旨、升华主题的作用。
  这首古辞收在《乐府诗集·杂曲歌辞》中,写游子思乡不得归的悲哀。“《悲歌》佚名 古诗可以当泣”,诗一开头,劈头劈脑拦腰斩断许多内容,不难理解,这位《悲歌》佚名 古诗者在此之前不知哭泣过多少回了,由于太伤心,以至最后以放声《悲歌》佚名 古诗代替哭泣,他为何这样悲哀?
  “人道横江好,侬道横江恶。”开首两句,语言自然流畅,朴实无华,充满地方色彩。“侬”为吴人自称。“人道”、“侬道”,纯用口语,生活气息浓烈。一抑一扬,感情真率,语言对称,富有民间文学本色。横江,即横江浦,在今安徽和县东南,位于长江西北岸,与东南岸的采石矶相对,形势险要。从横江浦观看长江江面,有时风平浪静,景色宜人,所谓“人道横江好”;然而,有时则风急浪高,“横江欲渡风波恶”,“如此风波不可行”,惊险可怖,所以“侬道横江恶”,引出下面两句奇语。  “猛风吹倒天门山”,“吹倒山”,这是民歌惯用的夸张手法。天门山由东、西两梁山组成。西梁山位于和县以南,东梁山又名博望山,位于当涂县西南,“两山石状飚岩,东西相向,横夹大江,对峙如门”(《江南通志》),形势十分险要。“猛风吹倒”,诗人描摹大风吹得凶猛:狂飚怒吼,呼啸而过,仿佛要刮倒天门山。  紧接一句,顺水推舟,形容猛风掀起洪涛巨浪的雄奇情景:“白浪高于瓦官阁。”猛烈的暴风掀起洪涛巨浪,激起雪白的浪花,从高处远远望去,“白浪如山那可渡?”“涛似连山喷雪来”。沿着天门山长江江面,排山倒海般奔腾而去,洪流浪峰,一浪高一浪,仿佛高过南京城外江边上的瓦官阁。诗中以“瓦官阁”收束结句,是画龙点睛的传神之笔。瓦官阁即瓦棺寺,又名升元阁,故址“在建康府城西隅。前瞰江面,后据重冈……乃梁朝故物,高二百四十尺”(《方舆胜览》)。它在诗中好比一座航标,指示方向、位置、高度,诗人在想象中站在高处,从天门山这一角度纵目遥望,仿佛隐约可见。巨浪滔滔,一泻千里,向着瓦官阁铺天盖地奔去,那汹涌雄奇的白浪高高腾起,似乎比瓦官阁还要高,真是蔚为壮观。诗人描绘大风大浪的夸张手法,妙在似与不似之间。“猛风吹倒天门山”,显然是大胆夸张,然而,从摹状山势的险峻与风力的猛烈情景看,可以说是写得活龙活现,令人感到可信而不觉得虚妄离奇。“白浪高于瓦官阁”,粗看仿佛不似,但从近大远小的透视规(shi gui)律上看,站在高处远望,白浪好象高过远处的瓦官阁了。这样的夸张,合乎情理而不显得生硬造作。
  接下去,诗人又用“黄云陇底白云飞”一句替诗的主人公布置了一幅背景。闭目一想,一个虬髯男儿,胯下是高头战马,手中是雪亮单刀,背后是辽阔的原野,昏黄的云天,这气象是何等的雄伟莽苍。但这一句的妙处,还不仅如此。塞上多风沙,沙卷入云,所以云色是发黄的,而内地的云则是纯白的。这一句中黄云白云表面似乎在写景,实则两两对照,寓情于景,写得极为精细。开首六句写这男儿纯是粗线条、硬作风,可是这远征边塞的男儿,难道竟无一些思乡之念吗?且看男儿在向前看一看那陇上黄云之后,也还不免回首一望故乡。故乡何在?但见一片白云,于是不能不引起思乡之感。这一层意思,诗人以最精炼最含蓄的手法,表达在文字的空隙中,于无文字处见功夫。但如果接下去,写思乡念切,急于求归,那又不象是这样一个男儿的身份了,所以在这欲吐不吐、欲转不转之际,用“未得报恩不得归”七个字一笔拉转,说明这一男儿虽未免偶尔思乡,但因为还没有报答国恩,所以也就坚决不想回去。这两个“得”字,都发自男儿内心,连用在一句之中,更显出他斩钉截铁的决心,同时又有意无意地与上句的连用两个“云”字相互映带。前六句节奏短促,写这两句时,景中含有情韵,所以诗人在这里改用了七言句,又换了平声韵中调门低、尾声飘的五微韵。但由于第八句中意旨还是坚决的,所以插用两个入声的“得”字,使悠扬之中,还有凛烈的劲道。
  全诗咏物伤己,以物喻己,感伤无尽。
  首联两句,分述了敌我两军的态势,指明了这场战争的性质。“塞虏”,塞外的强盗,含有轻蔑、贬斥之意。当时的北方诸胡,有的还是原始部落,有的则转向世袭王权制,处于原始社会解体时期。他们对唐王朝的物质文明常怀觊觎之心,故边境屡遭蹂躏边塞战争大都起因于此。“乘秋下”,是指到了秋收季节,他们就乘隙而入,烧杀劫掠。“天兵”,天朝的军队,含有歌颂、赞美之意。他们堂堂正正,出塞去抗击胡虏。通过措词的褒贬色彩,表明了诗人鲜明的爱憎。

创作背景

  从风格方面来看,盛唐气象,往往贵在雄浑,一气呵成。而中晚唐作品则讲究用意用笔的曲折,以耐人寻味见长。象这二首中,“梦里”句是一折,“不知”,又是一折,如此回环曲折,方将思妇的心情极细致地表达出来。“居延城外”句亦是曲折的写法,出乎读者意料之外。但如此一转,便加深了主题,丰富了内涵。

  

释自龄( 南北朝 )

收录诗词 (6225)
简 介

释自龄 释自龄,俗姓周,常州(今属江苏)人,住澧州夹山灵泉寺。为青原下十二世,佛日才禅师法嗣。《五灯会元》卷一六有传。今录偈三首。

闻梨花发赠刘师命 / 开绿兰

百骸同草木,万象入心灵。(夜坐,《吟窗杂录》)"
"千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居。曲内橘香江客笛,
恨枕堆云髻,啼襟搵月黄。起来犹忍恶,剪破绣鸳鸯。"
"霞帔星冠复杖藜,积年修炼住灵溪。松轩睡觉冷云起,
春宫保傅皆周召,致主何忧不太平。"
杞梓呈才后,神仙入侍频。孤寒皆有赖,中外亦同忻。
"月冷莎庭夜已深,百虫声外有清音。
"五斗徒劳谩折腰,三年两鬓为谁焦。


新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词 / 澹台碧凡

褒雄饶义路,贾马避词林。下直无他事,开门对远岑。
"闻说孤窗坐化时,白莎萝雨滴空池。吟诗堂里秋关影,
圣主若容辞重禄,便归烟水狎群鸥。"
莫叹官资屈,宁论活计贫。平生心气在,终任静边尘。"
闲事莫添身外愁。百岁付于花暗落,四时随却水奔流。
青楼阿监应相笑,书记登坛又却回。
终谢张昭见硕贤。建业龙盘虽可贵,武昌鱼味亦何偏。
险竿儿,听我语,更有险徒险于汝。重于权者失君恩,


减字木兰花·广昌路上 / 单于振永

易生唯白发,难立是浮名。惆怅灞桥路,秋风谁入行。"
伤哉乱帝途穷处,何必当时谮福先。"
大厦亡孤直,群儒忆老成。白驹悲里巷,梁木恸簪缨。
贤侯行化子来时。郡楼遐想刘琨啸,相阁方窥谢傅棋。
"园绮生虽逢汉室,巢由死不谒尧阶。
醉残红日夜吟多。印开夕照垂杨柳,画破寒潭老芰荷。
满川芳草路如迷。林开始觉晴天迥,潮上初惊浦岸齐。
"锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺。白眉长老重名公,


绣岭宫词 / 析癸酉

馀花数种在,密叶几重垂。 ——裴度
赑赑左顾龟,狺狺欲吠尨。丹灶俨亡恙,芝田霭生香。
馀花数种在,密叶几重垂。 ——裴度
"一衲净居云梦合,秋来诗思祝融高。
草色春沙里,风光晓正幽。轻明摇不散,郁昱丽仍浮。吹缓苗难转,晖闲叶本柔。碧凝烟彩入,红是日华流。耐可披襟对,谁应满掬收。恭闻掇芳客,为此尚淹留。
釜鱼化作池中物,木履浮为天际船。(《苦雨》)"
红艳已空犹倚栏。积藓下销香蕊尽,晴阳高照露华干。
"递啸取遥风,微微近秋朔。 ——孟郊


鹧鸪天·桂花 / 母阏逢

展转城乌啼紫天,曈曚千骑衙楼前。"
深冬若得朝丹阙,太华峰前衣锦归。"
"悠然四望通,渺渺水无穷。海鹤飞天际,烟林出镜中。
遗韵连波聚,流音万木随。常闻小山里,逋客最先知。"
"花萼楼前春正浓,濛濛柳絮舞晴空。
凝光宜对蚌胎前。朝垂苑草烟犹重,夜滴宫槐月正圆。
寻思往岁绝缨事,肯向朱门泣夜长。"
若把长江比湘浦,离骚不合自灵均。"


诉衷情·琵琶女 / 竭文耀

"铜瓶涩泻水,出碛蹑莲层。勐虎降低鼠,盘雕望小蝇。
终作金銮殿里臣。逸少家风惟笔札,玄成世业是陶钧。
窥井猿兼鹿,啼林鸟杂蝉。何时人事了,依此亦高眠。"
"茱萸房重雨霏微,去国逢秋此恨稀。目极暂登台上望,
唯有多情一枝菊,满杯颜色自依依。"
"寒灯耿耿漏迟迟,送故迎新了不欺。往事并随残历日,
"君家池阁静,一到且淹留。坐听蒹葭雨,如看岛屿秋。
"十五辕门学控弦,六街骑马去如烟。金多倍着牡丹价,


子夜歌·夜长不得眠 / 友天力

五天到日应头白,月落长安半夜钟。"
燕飞犹个个,花落已纷纷。思妇高楼晚,歌声不可闻。"
气色含珠日,光明吐翠雰。依稀来鹤态,仿佛列仙群。
琴声若似琵琶声,卖与时人应已久。玉徽冷落无光彩,
漂渺浮烟远,温柔入耳轻。想如君子佩,时得上堂鸣。"
宫木交芳色尽深,和风轻舞早莺吟。
说诗整颓波,立义激浮俗。 ——皎然
何必东都外,此处可抽簪。"


进学解 / 费莫志勇

三秋果熟松梢健,任抱高枝彻晓吟。"
池映春篁老,檐垂夏果香。西峰正清霁,自与拂吟床。"
"衔命将辞国,非才忝侍臣。天中恋明主,海外忆慈亲。
点滴无时雨,荒凉满地苔。闲阶一杯酒,惟待故人来。"
"栋梁徒自保坚贞,毁穴难防雀鼠争。
"旧眷终无替,流光自足悲。攀条感花萼,和曲许埙篪。
贤明戒先庚。驰门填偪仄, ——韩愈
翠黛无言玉箸垂。浮蚁不能迷远意,回纹从此寄相思。


减字木兰花·春月 / 费莫卫强

来保江南一片天。古树着行临远岸,暮山相亚出微烟。
自是时人多贵耳,目无明鉴使俱焚。"
塞诏东来淝水滨,时情惟望秉陶钧。 将军一阵为功业,忍见沙场百战人。
欲封丹诏紫泥香,朱篆龙文御印光。
"高柳螀啼雨后秋,年光空感泪如流。
林际猿猱偏得饭,岸边乌鹊拟为桥。赤城未到诗先寄,
"秋潦淹辙迹,高居限参拜。 ——韩愈
"寂寂无聊九夏中,傍檐依壁待清风。


河湟旧卒 / 万俟保艳

"蟋蟀催寒服,茱萸滴露房。酒巡明刻烛,篱菊暗寻芳。 ——李益
飒飒翘沙雁,漂漂逐浪鸥。欲知离别恨,半是泪和流。"
"酒醒欲得适闲情,骑马那胜策杖行。天暖天寒三月暮,
"偶到天台院,因逢物外僧。 ——安守范
移根若在秦宫里,多少佳人泣晓妆。"
是时环柱能相副,谁谓燕囚事不成。"
"只合沧洲钓与耕,忽依萤烛愧功成。未游宦路叨卑宦,
"门系钓舟云满岸,借君幽致坐移旬。湖村夜叫白芜雁,