译文
春天,我爱它花草的芬芳,树(shu)林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏(ping)障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或(huo)者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
她坐的美丽(li)的车子再也见不到了,踪影象巫(wu)山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我真想让掌管春天的神长久做主,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
2.病:这里作动词用,忧虑。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
前时之闻:以前的名声。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。