译文
天空阴沉沉的(de),岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
检验玉真假还需(xu)要烧满三天,辨别木材还要等七年(nian)以后。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。