译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟(zhong)上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却(que)走向(xiang)死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧(ba)。’不知道有没有这件事?”
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
16.犹是:像这样。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
85、处分:处置。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。