译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
纣王赐他亲(qin)子肉酱,西伯心痛告祭于天。
庾信的文章到了老年就更加成(cheng)熟了,其笔力高超(chao)雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留(liu)下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此(ci)只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏(wei)的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千(qian)里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小(xiao)灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧(wu)桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
月光照耀(yao)着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
12.籍:登记,抄查没收。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(85)尽:尽心,尽力。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。