译文
连年流落他乡,最易伤情。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水(shui)的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字(zi)迹也已经变得惨淡而又模糊。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是(shi)那么的漫长(chang)。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡(dang)漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融(rong);多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
禾苗越长越茂盛,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
也许志高,亲近太阳?
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
6.频:时常,频繁。