译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到(dao)的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
一觉醒(xing)来时,一缕寒(han)风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能(neng)忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
举起长袖在面前拂动,殷勤(qin)留客热情大方。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。