译文
在自已(yi)家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说(shuo)晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求(qiu)功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会(hui)发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
11.金:指金属制的刀剑等。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⒁复 又:这里是加强语气。