译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟(niao)在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时(shi)隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到(dao)我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心(xin)情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已(yi)过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
为何继承前任(ren)遗绪,所用谋略(lue)却不相同?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出(chu)香气缭绕的轻烟和火焰。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇(chong)高却无人理解。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
到如今年纪老没了筋力,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
(20)图:料想。
⑺醪(láo):酒。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
2、自若:神情不紧张。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。